Preguntas raras y respuestas satisfactorias

Ayer, antes de dormir, una pequeña criaturita me preguntó:

"¿Porqué los gatos hacen 'miau'?"

Y yo resondí:

"Porque ése es el sonido que hacen los gatos."

Y él comentó:

"¿Y qué quiere decir 'miau'?"

Medité. ¿Qué debía responder?

"Pues, 'miau' puede significar 'Tengo hambre', 'Quiero agua', 'Me gustas'..."

Entre cada significado, él quería decir algo, pero yo continué dando torpes traducciones del idioma gatuno.

 Entonces, como se me agotaron las ideas, me callé. Y él, tranquilamente me dijo:

"O tal vez quier decir 'te quiero'"

"Sí, seguro que un pequeño gatito te dice 'te quiero' en cada 'miau'."

Entonces él se acurrucó contra mi cuerpo y susurró:

"Miau"

Yo respondí:
"Miau, miau, miau".